Términos del Servicio

Artículo 1. Definiciones

1. Acuerdo
   Acuerdo sobre el Uso de Tiendas.
2. Servicio Básico
   Servicios de venta por correo que son proporcionados por el propietario de la tienda (“Nosotros”, “Nuestro” o “Nos”) a través de Internet.
3. Compradores
   Persona que realiza una oferta para comprar bienes de acuerdo con los procedimientos prescritos por Nosotros, después de comprender y aceptar todos los términos y condiciones de este Acuerdo y los de la Política de Privacidad.
4. Usuario
   “Usuario” se refiere colectivamente a una persona que recupera, visualiza o utiliza imágenes, texto, diseños, logotipos, videos, programas, ideas u otra información (“Contenido”) proporcionada por Nosotros a través del Servicio Básico, después de comprender y aceptar todos los términos y condiciones de este Acuerdo y los de la Política de Privacidad.

Artículo 2. Aplicación del Acuerdo

Hemos establecido este Acuerdo para permitir que los Usuarios utilicen el Servicio Básico que proporcionamos en Internet. Al comenzar a utilizar el Servicio Básico, se considera que el Usuario ha aceptado los términos y condiciones de este Acuerdo.

Artículo 3. Cambios a Este Acuerdo

Si se considera necesario, podemos modificar este Acuerdo dentro del alcance de los propósitos del Servicio Básico. En caso de cualquier enmienda a este Acuerdo, notificaremos a los Usuarios y Compradores, con antelación, sobre los términos y condiciones modificados de este Acuerdo y la fecha efectiva de dicha enmienda, publicándolos en Nuestro sitio web o por otros medios apropiados. Se considerará que los Usuarios han aceptado el Acuerdo modificado si dichos Usuarios utilizan el Servicio Básico en o después de dicha fecha efectiva.

Artículo 4. Compras de Mercancías

• Los usuarios pueden comprar mercancías de Nosotros utilizando el Servicio Básico.
• Los usuarios que deseen comprar mercancías pueden solicitar dichas compras según los procedimientos especificados en otro lugar.
• De acuerdo con dicha solicitud, después de verificar la dirección de entrega, el contenido del pedido, otra información, etc. ingresada y registrada por el Usuario, el Usuario debe hacer clic en el botón "Ordenar". Se considera que un contrato de compra entre el Usuario y Nosotros relativo a dichas mercancías se ha concluido desde el momento en que Nuestra carta de confirmación llega a dicho Usuario.
• Independientemente de las disposiciones establecidas en el artículo anterior, en caso de cualquier acto ilícito o inapropiado, podemos cancelar o rescindir el contrato de compra o tomar cualquier otra medida que pueda ser adecuada.
• Los menores no pueden utilizar el Servicio Básico o realizar compras sin el consentimiento de un representante legal competente, otorgado con anticipación.

Artículo 5. Cambios a la Información Registrada

En caso de cambios, total o parcial, al nombre y/o dirección ingresados por un comprador durante una compra y/o a cualquier otra información proporcionada por dicho comprador a Nosotros, dicho comprador deberá notificarnos de inmediato sobre dichos cambios. No obstante el registro de dichos cambios, cualquier transacción ya procesada antes de dicho registro de cambios se cumplirá con base en la información anterior al registro de cambios.

Artículo 6. Pago

• El monto del pago por bienes será el total del precio de venta de los bienes que figura en Nuestro sitio web, el impuesto al consumo, los cargos de entrega y las comisiones.
• El pago de bienes comprados a través del Servicio Básico se realizará únicamente mediante cualquiera de los métodos de pago prescritos por Nosotros.
• El pago con tarjeta de crédito estará sujeto a las condiciones acordadas por separado entre el Comprador y la compañía de la tarjeta de crédito. Si surge alguna disputa en relación con el uso de una tarjeta de crédito entre el Comprador y la compañía de la tarjeta de crédito, el Comprador y la compañía de la tarjeta de crédito serán responsables de resolver la disputa entre ellos.
• Si se designa un medio de pago para el Servicio Básico y si se celebra un acuerdo separado (incluido cualquier acuerdo a los términos y condiciones del medio de pago) entre el Comprador y la empresa de pago que tiene el medio de pago, el Comprador estará sujeto a las condiciones del acuerdo separado celebrado entre el Comprador y la empresa de pago. Si surge alguna disputa en relación con dicho medio de pago entre el Comprador y la empresa de pago, el Comprador y la empresa de pago serán responsables de resolver la disputa entre ellos.

Artículo 7. Devoluciones

Manejamos devoluciones de Compradores de acuerdo con el "Artículo de Disposiciones Especiales sobre Devoluciones" contenido en la Ley de Transacciones Comerciales Especiales publicada en Nuestro sitio.

Artículo 8. Manejo de la Información Personal

Manejamos la información personal de acuerdo con Nuestra Política de Privacidad, establecida en otro lugar.

Artículo 9. Prohibiciones

Al utilizar el Servicio Básico, los Usuarios y Compradores tienen prohibido participar en cualquiera de los actos enumerados a continuación.

1. Cualquier acto que cause o pueda causar problemas, desventajas o daños a cualquier otro Usuario, tercero o Nosotros.
2. Cualquier acto que infrinja o pueda infringir cualquiera de Nuestros derechos o de terceros, tales como derechos de autor, derechos de patente u otros derechos de propiedad intelectual, derechos personales, derechos de retrato, derechos de privacidad y derechos de publicidad.
3. Cualquier acto que infrinja o pueda infringir el orden público y los estándares de decencia y otras leyes y ordenanzas.
4. Utilizar cualquier Contenido obtenido a través del Servicio Básico más allá de los límites del uso personal.
5. Reproducir, vender, publicar, distribuir o divulgar públicamente, a través de cualquier otro Usuario u otro tercero, cualquier Contenido obtenido a través del Servicio Básico, o cualquier acto similar a cualquiera de los anteriores.
6. Cualquier acto que obstaculice las operaciones del Servicio Básico o cualquier otro servicio proporcionado por Nosotros.
7. Cualquier acto que sea razonablemente considerado por Nosotros como causante de daño o pérdida de Nuestra reputación.
8. Cualquier otro acto que consideremos inapropiado.

Artículo 10. Exenciones de Responsabilidad

1. No aceptamos ninguna responsabilidad por cualquier daño incurrido por terceros como resultado de cualquier incumplimiento de este Acuerdo por parte de un Usuario o Comprador.
2. No ofrecemos ninguna garantía en cuanto a la integridad, exactitud, fiabilidad, utilidad o cualquier otro aspecto de: (i) el contenido del Servicio Básico; o (ii) cualquier información obtenida por los Usuarios o Compradores a través del Servicio Básico.
3. No aceptamos ninguna responsabilidad general ante los Usuarios o Compradores por cualquier daño derivado de su uso del Servicio Básico, ni asumimos ninguna obligación de compensar a los Usuarios o Compradores por dicho daño. Sin embargo, si estas exenciones no son aplicables debido a razones tales como que el contrato ejecutado entre un Usuario o Comprador y Nosotros bajo este Acuerdo constituye un Contrato de Consumidor según se define en el Artículo 2, párrafo 3 de la Ley de Contratos de Consumidor (Ley No. 61 de 2000), tales disposiciones de este Acuerdo que de otro modo nos liberarían completamente de Nuestra responsabilidad no se aplicarán. Si dicho contrato ejecutado bajo este Acuerdo constituye un Contrato de Consumidor y si asumimos responsabilidad por daños debido a incumplimiento o agravio, entonces asumiremos responsabilidad por daños hasta el monto pagado por el Usuario o Comprador a Nosotros bajo este Acuerdo durante el período de un año anterior a la fecha de ocurrencia del daño, a menos que dicho daño sea causado por intención o negligencia grave de Nuestra parte.
4. Si un Comprador no recibe o se niega a recibir bienes, o si un Comprador no puede recibir bienes debido a su larga ausencia, o si la dirección de entrega de un Comprador es desconocida, o si un Comprador no puede recibir bienes por otras razones de parte del Comprador, entonces cumpliremos con Nuestra obligación de entregar dichos bienes mediante medios como contactar los detalles de contacto registrados por el Comprador y llevar o enviar los bienes a la dirección de entrega designada por el Comprador durante la compra de los bienes, momento en el cual seremos liberados de dicha obligación.

Artículo 11. Derechos de Autor y Derechos de Propiedad Intelectual

Todo el Contenido proporcionado por el Servicio Básico está exclusivamente en manos de Nosotros o de terceros debidamente autorizados. Si surgen problemas debido a la infracción de este artículo entre Usuarios o Compradores y terceros, dichos Usuarios o Compradores deben asumir la responsabilidad y los costos de resolución sin causar ningún daño, pérdida o desventaja para Nosotros.

Artículo 12. Legislación Aplicable

Este Acuerdo está sujeto a todas las leyes y ordenanzas de la nación de Japón.

Artículo 13. Negociaciones y Tribunal de Jurisdicción

Nosotros y el Usuario o Comprador relevante, según sea el caso, nos esforzaremos por resolver rápidamente a través de la consulta, de acuerdo con el principio de buena fe, cualquier asunto no especificado aquí o cualquier pregunta que surja en cuanto a la interpretación de este Acuerdo. Se acuerda por adelantado que el tribunal con jurisdicción sobre Nuestra ubicación tendrá jurisdicción exclusiva como tribunal de primera instancia sobre todas las disputas relacionadas con este Acuerdo.